Договорът на Асими Фадига с ПФК „Левски“ изтича и няма да бъде подновен. Той се присъедини към клуба през лятото на 2023 година и направи своя дебют за „Левски“ на 27 юли 2023 година при победата над „Шкупи“ (Северна Македония) с 2:0 като гост в турнира „Лига на конференциите“.
На 24 август 2023 година отбеляза първия си гол със синята фланелка при равенството 1:1 с „Айнтрахт“ (Франкфурт, Германия) на Национален стадион „Васил Левски“ в плейофа в турнира „Лига на конференциите“. Със „синята“ фланелка полузащитникът изигра 51 мача и вкара 7 гола.
